Prevod od "co je nyní" do Srpski

Prevodi:

što je danas

Kako koristiti "co je nyní" u rečenicama:

Ale nemůžeme se obírat věcmi, které se již staly musíme jednat podle toho, co je nyní.
Ali, ne možemo se brinuti o tome, šta je bilo mi moramo raditi prema onome što jeste.
Neudělala jsem z ní to, co je nyní.
Nisam ja napravila od nje ono što je sada.
Na pustý kousek půdy v centrální Florida, Jacque a několik přátel začal stavět, co je nyní známý jako Venus Project, pojmenována po malé okolí vesnice Venuše, Florida.
Na pustom komadu zemlje u centralnoj Floridi, Jacque i par prijatelja poèelo je graditi ono što je danas poznato kao Venus project nazvanom po malom obližnjem selu Venus, Florida.
Kápnout milencům do víčka tuhle šťávu z bylin co takovou moc má, že z očí sejme, co je nyní šálí, a zase uvidí, co vídávaly.
Rastrljaj ovaj cvet u ljubavnikove oci ciji liker ima cedno svojstvo, da izbaci sve greske iz njihovih mozgova, i da se njihove oci krecu u zeljenom pravcu.
Tady, co je nyní známé jako Irák, spočívá co je běžně pokládané historiky a archeology jako "kolébkou kultur."
Ovde, ono što je danas poznato kao Irak, leži ono što istorièari i arheolozi uobièajeno smatraju 'kolevkom civilizacije'.
To je také možná to, co je nyní můžete naučit.
Možda je to ono èemu sada možete da ih nauèite.
Kdo ví, co je nyní praktické?
Ko više može da kaže šta je praktièno?
Ale v průběhu tisíců let došlo během tání ledovcových příkrovů k tomu, že stoupající vody toho, co je nyní Indický oceán, zaplavily zemi a vytvořily Perský záliv.
Ali, kako su se ledene kape topile tokom hiljada godina, vode onoga što je danas Indijski okean plavile su zemlju i formirale su Persijski zaliv.
Jsem si jistá, že BITS ví, co je nyní nejlepší, Davey.
Sigurna sam da Bitsi zna šta je najbolje u ovom sluèaju, Dejvi.
Možné záchytné body mohou být nalezeny v blízkosti kráteru, kde jak vědci věří, obří asteroid zasáhl Zemi, přímo v srdci toho, co je nyní poloostrov Yucatán.
Možda se tragovi mogu otkriti u blizini kratera za kojeg znanstvenici vjeruju da je nastao udarom divovskog asteroida u Zemlju, toèno u srcu današnjeg poluotoka Yucatana.
Ale vím, co je nyní důležité.
Ali znam... šta je sada važno.
Někteří badatelé věří, že tato božská proroctví poskytnou důkaz, že prorok Zarathuštra následoval příkazy od nějaké mimozemské bytosti, té která řekněme přišla na Zemi, aby zasela sémě toho, co je nyní známo jako civilizace.
Neki istraživaèi vjeruju da ta božanska proroèanstva pružaju dokaz da je Zaratustra slijedio zapovijedi izvanzemaljskog biæa, onoga koji je možda došao na Zemlju da zasije sjeme civilizacije.
Děláme, co je nyní v našich silách. Krok za krokem.
Izgradili smo put kako smo išli, kamen po kamen.
V jónských městech a městech jako Milét, co je nyní v Turecku, se poprvé objevily nejzákladnější prvky, jak žijeme teď.
U jonskim gradovima kao što je Milet u današnjoj Turskoj, pojavili su se najosnovniji elementi našeg današnjeg života.
Takže chápete, co je nyní důležité?
No, razumeš li šta treba da uradimo?
Když se vdáš k Medicejům, získáme 80 000 florinů a budeš mýma očima a ušima v tom, co je nyní nejbohatší banka na Zemi.
Kada se udaš za Medièija dobiæemo 80 'iljada florinti a ti æeš me obaveštavati o zbivanjima u najbogatijoj banci na svetu.
Začala tady v Římě, pak se připojila všechna tahle řecká území, a pak šli sem, do toho, co je nyní známé jako Saracén, Španělsko.
Osnovano u Rimu, zatim se proširilo na sve ove grèke regije. I došlo do ovde, do Saracena, u Španiji.
0.90326809883118s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?